« プログラミングの授業ではサンプルのソースコードが重要 | トップページ | フェルガナのバス代の値上がり »

2011年6月 7日 (火)

さくらんぼのジャム作り

今のウズベキスタンは、さくらんぼが最盛期。

ホームステイ先の親戚が農家で、採れたてのさくらんぼを材料にして、自家製のジャムを作ってくれた。

さくらんぼのジャム作り

果実の砂糖煮、果肉を潰さないジャムは
ロシア語で
варенье(ヴァリェーニヤ)
ウズベク語だと
murabbo

自家製ジャム

ちなみに、ジャムは
ロシア語で
джем(ヂェーム)
ウズベク語だと
qiyom

|

« プログラミングの授業ではサンプルのソースコードが重要 | トップページ | フェルガナのバス代の値上がり »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: さくらんぼのジャム作り:

« プログラミングの授業ではサンプルのソースコードが重要 | トップページ | フェルガナのバス代の値上がり »