Navroʻz（ナウルーズ）の祝日

ウズベキスタンの春分の日は、新年のお祭り。
配属先の大学でも、教職員と学生たちによる手作り感あふれるパーティーが開催された。

ちなみに去年の様子はこちら。
↓
2010年3月21日（日） ウズベキスタンの春分の日（ナウルーズ）
http://braille.cocolog-nifty.com/blog/2010/03/post-2e3e.html

いつもならウォッカを飲まされて、踊ることを強要されるけど、今はそういう
настроение（ナストライェーニヤ）
⇒ 気分
になれないと言ったら

皆さん
понимаю（パニマーユ）
⇒ 分かる
と、日本人の心情を察してくれた。

青年海外協力隊は友好親善のために現地に派遣されているので、本当は自粛ムードは良くないんですけどね。
でも今はちょっと無理です。ごめんなさい。