« 「白線流し」と青年海外協力隊 | トップページ | ポイントやマイルでも簡単に募金できる »

2011年3月21日 (月)

Navroʻz(ナウルーズ)の祝日

ウズベキスタンの春分の日は、新年のお祭り。
配属先の大学でも、教職員と学生たちによる手作り感あふれるパーティーが開催された。

校庭でパーティーの料理を作る

ちなみに去年の様子はこちら。

2010年3月21日(日) ウズベキスタンの春分の日(ナウルーズ)
http://braille.cocolog-nifty.com/blog/2010/03/post-2e3e.html

いつもならウォッカを飲まされて、踊ることを強要されるけど、今はそういう
настроение(ナストライェーニヤ)
⇒ 気分
になれないと言ったら

皆さん
понимаю(パニマーユ)
⇒ 分かる
と、日本人の心情を察してくれた。

派手な音楽に乗ってダンス

青年海外協力隊は友好親善のために現地に派遣されているので、本当は自粛ムードは良くないんですけどね。
でも今はちょっと無理です。ごめんなさい。

|

« 「白線流し」と青年海外協力隊 | トップページ | ポイントやマイルでも簡単に募金できる »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Navroʻz(ナウルーズ)の祝日:

« 「白線流し」と青年海外協力隊 | トップページ | ポイントやマイルでも簡単に募金できる »