« 51-ый(Пятьдесят первый) день тренировок | トップページ | 53-ий(Пятьдесят третий) день тренировок »

2009年11月27日 (金)

52-ой(Пятьдесят второй) день тренировок

Сегодня 27-ое(двадцать седьмое) ноября, пятница.
⇒ 今日は11月27日、金曜日です。

У нас чистое голубое небо.
⇒ こちらは素晴らしい青空です。

Я обычно иду спать в ноль часов ночи.
⇒ 私は普段、夜の0時に床につきます。

Я всегда встаю в четыре часа тридцать минут утра.
⇒ 私は、いつも朝の4時30分に起きます。

В следующем году, я буду учить программистов в институте Ферганы,
⇒ 来年、私はフェルガナの単科大学でプログラマーたちに教える予定です、

поэтому я особенно хочу изучать терминологию касающиеся компьютерной русской речи.
⇒ そのため、私は特にコンピュータに関するロシア語会話の専門用語を学びたいです。

спортивная площадка(運動場)

Эта сегодняшняя фотография.
⇒ これは今日の写真です。

Эта спортивная площадка.
⇒ これは運動場です。

|

« 51-ый(Пятьдесят первый) день тренировок | トップページ | 53-ий(Пятьдесят третий) день тренировок »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 52-ой(Пятьдесят второй) день тренировок:

« 51-ый(Пятьдесят первый) день тренировок | トップページ | 53-ий(Пятьдесят третий) день тренировок »